I went on strike because it was the deadline / I went on a strike because it was my limited time / 시한부라서 파업했는데 She has only one month to live so she went on a strike and doesn’t want her father to expect her to live as his daughter with such annoying and complicated things. Then, she bought a house on her own, made friends, and confessed to him but… it wasn’t actually a deadline?! * * * “Young-ae can only live for one month.” Oh, right? Then the ‘Imperial White Magnolia’ and ‘The Flower of the Social World’ will all go on strike! Don’t expect my father and older brothers to be daughters of me anymore. Did you treat me like someone else in the first place? Now I have only a month left to live with such annoying and complicated things! … … She went on strike because she had a deadline, but she’s not on a deadline.